
Oggi è il solstizio d’inverno, il periodo dell’anno in cui le giornate sono più corte, dando origine a feste tradizionali che coincidono con feste religiose, soprattutto pagane, legate alla luce; è il giorno più corto dell’anno, che segna l’inizio dell’inverno nell’emisfero settentrionale. Il Sole raggiunge la sua massima declinazione angolare e passa attraverso il punto che segna l’inizio dell’estate e, oggi, l’inizio dell’inverno. Il Sole sembra rimanere fermo, prima di riprendere la sua marcia verso l’equatore. Speriamo che la nuova stagione, e il prossimo anno, portino a feste di bellezza, arte e poesia.
C’est aujourd’hui le solstice d’hiver, la période de l’année où les jours sont les plus courts, donnant lieu à des fêtes traditionnelles coïncidant avec des fêtes religieuses, notamment païennes, en rapport avec la lumière; c’est le jour le plus court de l’année, marquant le début de l’hiver dans l’hémisphère Nord. Le Soleil atteint sa déclinaison angulaire maximale et il passe par le point marquant le début de l’été et, aujourd’hui, le début de l’hiver. Le Soleil semble rester stationnaire, avant de reprendre à nouveau sa marche vers l’équateur. Tout porte à souhaiter que la saison nouvelle, et l’année prochaine, conduisent à des fêtes de beauté, d’art et de poésie.

Per lasciare un commento / Pour laisser un commentaire