Galleria d'arte di Vanessa Katrin, artista – Galerie de Vanessa Katrin, artiste

Les œuvres d’art ne sont pas faites seulement pour les galeries d’art, mais aussi pour les laboratoires d’art – notamment les encadreurs – au sens premier du mot “laboratoire”, désignant un lieu où se prépare et où s’élabore quelque chose. Fait partie de la catégorie des laboratoires d’art tout lieu où l’on se livre à des recherches, des réflexions, des expériences artistiques, tout comme la ville de Florence – a été au XVe siècle un vaste laboratoire d’expériences plastiques. Qu’il s’agisse de personnes habitant Paris, ou simplement de passage à Paris, ou à Versailles (ici, une aquarelle récente avec, à l’horizon, le château de Versailles), l’occasion pour des connaisseurs d’art d’acquérir une œuvre originale, existant en un seul exemplaire, plutôt que d’acheter des reproductions de choses banales et imprimées à des milliers voire des millions d’exemplaires.
Sont disponibles actuellement à Paris mon calendrier illustré de 13 aquarelles et mon catalogue (avec des textes en français) que je serais ravie de faire découvrir à toutes les personnes qui aiment la Beauté.

Le opere d’arte non sono fatte solo per le gallerie d’arte, ma anche per i laboratori d’arte – in particolare per i corniciai – nel senso originale del termine “laboratorio”, che designa un luogo in cui qualcosa viene preparato ed elaborato. La categoria dei laboratori d’arte comprende qualsiasi luogo in cui si svolgono ricerche, riflessioni e sperimentazioni artistiche, così come la città di Firenze – era un vasto laboratorio di esperimenti plastici nel XV secolo.
Che si tratti di persone che vivono a Parigi, o semplicemente di passaggio a Parigi, o a Versailles (qui, un recente acquerello con, all’orizzonte, la Reggia di Versailles), è un’occasione per gli intenditori d’arte di acquisire un’opera originale, esistente in un’unica copia, piuttosto che acquistare riproduzioni di cose banali stampate in migliaia o addirittura milioni di copie.
Sono attualmente disponibili a Parigi anche il mio calendario illustrato da 13 acquerelli e il mio catalogo (con testi in francese) che sarei lieta di far scoprire a tutte le persone che amano la Bellezza.